Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche und Kontakt

E-Mail: Immobilien-Kubo@t-online.de
Telefon: 03576 2172751

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an diese Kontaktdaten wenden.

2. Aufruf der Website und technische Bereitstellung

Damit Ihr Browser die Website anzeigen kann, werden technische Verbindungsdaten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt des Abrufs, die angeforderte Seite oder Datei, der Antwortstatus sowie die vom Browser übermittelten Geräte- und Browserinformationen. Abhängig von Ihren Browsereinstellungen kann auch die zuvor besuchte Seite als Referrer übermittelt werden.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Inhalte, der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Störungen oder Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Internetauftritt.

Empfänger technischer Daten sind die für die Bereitstellung und den Betrieb eingesetzten Hosting- und IT-Dienstleister. Technische Protokolldaten dürfen nur so lange vorgehalten werden, wie dies für die genannten Betriebs- und Sicherheitszwecke erforderlich ist. Eine längere Aufbewahrung kommt insbesondere zur Untersuchung konkreter Sicherheitsvorfälle oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten in Betracht.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Über das Kontaktformular können Sie uns eine unverbindliche Unterkunftsanfrage schicken. Wir verarbeiten Ihre Angaben zu Unterkunft, Personenanzahl, An- und Abreise, Name und E-Mail-Adresse sowie eine freiwillig eingegebene Nachricht. Die Pflichtangaben benötigen wir, um Ihre Anfrage einzuordnen und zu beantworten. Alternativ können Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Die Formulardaten werden erst beim bewussten Absenden an unseren bei STRATO betriebenen Formularserver unter treppenbau-kubo.de übermittelt. Der Server übernimmt den E-Mail-Versand an Immobilien-Kubo@t-online.de. Das E-Mail-Programm der anfragenden Person muss hierfür nicht geöffnet werden. FormSubmit wird nicht eingesetzt. Empfänger der Daten sind die mit der Bearbeitung befassten Personen sowie die Hosting- und E-Mail-Dienstleister, insbesondere STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, und der Dienstleister für unser t-online.de-Postfach.

Zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Sonstige Anliegen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Nachricht. Für gesetzliche Aufbewahrungspflichten gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch und versehentlichem Mehrfachversand werden ein nicht sichtbares Prüffeld, eine vom Formularserver ausgestellte kurzlebige Sicherheitskennung und eine technische Anfragekennung verwendet. Diese dienen der Absicherung des Formularversands und werden nicht für Werbung oder die Auswertung Ihres Surfverhaltens eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser Interesse ist ein sicherer und verlässlicher Formularbetrieb.

Während die Website geöffnet ist, können begonnene Formulareingaben beim Wechsel zwischen den Menüpunkten im flüchtigen Arbeitsspeicher der Seite erhalten bleiben. Die Website speichert diese Entwürfe nicht dauerhaft im Browser. Nach bestätigtem Versand werden die Formulareingaben zurückgesetzt.

Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten und Inhalte entsprechend zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Für unser unter Immobilien-Kubo@t-online.de erreichbares Postfach wird der E-Mail-Dienst der Telekom genutzt. Weitere Angaben des Anbieters finden Sie in den Datenschutzhinweisen der Telekom.

4. Speicherdauer und Empfänger von Anfragen

Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und weder gesetzliche Aufbewahrungspflichten noch ein erforderlicher Nachweis für mögliche Rechtsansprüche entgegenstehen. Kommt eine Buchung zustande, werden die hierfür erforderlichen Daten für die Abwicklung des Aufenthalts und im Rahmen der jeweils einschlägigen gesetzlichen Fristen aufbewahrt.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, gelten insbesondere die Aufbewahrungsfristen des § 147 AO: für Buchungsbelege grundsätzlich acht Jahre und für Handels- oder Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre. Beginn und mögliche Verlängerungen richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Nicht jede unverbindliche Anfrage unterliegt automatisch diesen Fristen.

Zugriff erhalten die mit der Bearbeitung befassten Personen sowie die hierfür eingesetzten IT- und E-Mail-Dienstleister. Soweit erforderlich, können außerdem etwa Steuerberatung, Rechtsberatung oder gesetzlich berechtigte Behörden Empfänger sein. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

5. Schriftarten, Bilder und lokale Einstellungen

Die auf dieser Website verwendeten Schriftdateien und Bilder werden mit den Website-Dateien ausgeliefert. Zum Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt. Wir haben keine Dienste für Werbetracking oder Reichweitenanalyse wie Google Analytics oder Meta Pixel eingebunden.

Wenn Sie die Animation pausieren oder fortsetzen, wird diese Auswahl unter dem Schlüssel ik-motion-paused im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) gespeichert. Sie enthält nur den gewählten Zustand und keine Kennung zu Ihrer Person. Die Einstellung wird nicht an uns übertragen und gilt für die betreffende Browsersitzung. Sie dient der Umsetzung Ihrer ausdrücklich gewählten Darstellungseinstellung. Der Zugriff erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Freigabe einer Google-Maps-Karte wird nicht als dauerhafte Einstellung gespeichert. Nach erneutem Laden der Unterkunftsseite ist eine neue Freigabe erforderlich.

6. Freiwillige Anzeige von Google Maps

Auf den Unterkunftsseiten können Sie eine Karte von Google Maps ausdrücklich laden. Vor Betätigung der Schaltfläche „Karte laden“ wird durch die Karteneinbindung keine Verbindung zu Google aufgebaut. Die übrigen Inhalte und Kontaktdaten bleiben auch ohne Kartenfreigabe nutzbar.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Nach Ihrer Freigabe wird die Karte unmittelbar von Google geladen. Dabei erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die angeforderte Kartenansicht. Google kann weitere Daten verarbeiten und Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Sind Sie bei Google angemeldet, kann eine Zuordnung zu Ihrem Google-Konto möglich sein.

Die Freigabe ist freiwillig. Rechtsgrundlage für das Laden der Karte und die damit verbundene Datenübermittlung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Soweit Google Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder darauf zugreift und dies einwilligungsbedürftig ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Verarbeitung durch Google kann auch außerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Google nennt hierfür insbesondere anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse, die Zertifizierung von Google LLC unter dem EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Einzelheiten und Informationen zum Erhalt der entsprechenden Garantien finden Sie in Googles Hinweisen zu internationalen Datenübermittlungen.

Mit „Karte ausblenden“ können Sie die Freigabe für diese Kartenanzeige jederzeit widerrufen. Dadurch wird die eingebettete Karte entfernt. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits an Google übermittelte Daten oder von Google gespeicherte Informationen werden hierdurch nicht automatisch gelöscht. Angaben zur Verarbeitung und Aufbewahrung bei Google sowie zu Ihren dortigen Einstellungs- und Löschmöglichkeiten finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.

7. Links zu externen Websites

Auf dieser Website finden Sie unter anderem Links zu Booking.com, Ausflugsanbietern und zur Routenplanung bei Google Maps. Diese Links sind keine eingebetteten Buchungs-, Werbe- oder Kartenmodule. Erst wenn Sie einem Link folgen, öffnen Sie das Angebot des jeweiligen Anbieters. Für die dortige Verarbeitung gelten dessen Datenschutzhinweise.

8. Ihre Datenschutzrechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Die Mitteilung personenbezogener Daten bei einer Anfrage ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir eine konkrete Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten oder keine Buchung vorbereiten. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO setzen wir für Ihre Anfrage nicht ein.

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Würden Daten für Direktwerbung verwendet, könnten Sie einer solchen Verarbeitung jederzeit widersprechen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. In Sachsen ist dies die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte.